Alessia Legati

Biografia (IT)

Ingegnere edile-architetto con base a Rutigliano (Bari), Alessia Legati coltiva sin da bambina una profonda passione per il disegno e l’arte, trovando in essi un mezzo per interpretare il mondo.

Questa passione si è trasformata in un percorso autodidatta che unisce osservazione della realtà, studio della storia dell’arte e dialogo con le correnti pittoriche contemporanee.

I suoi quadri mettono al centro la figura umana, raccontando emozioni attraverso gesti, sguardi e scenari evocativi. Ha partecipato a numerosi collettivi d’arte nel territorio pugliese e ad eventi come I sì n’artist e Solo Vernissage al femminile – Ars Mater.

Opera: L’ultimo atto (?)

Tecnica mista su tela – 100 x 70 cm

Una giovane figura inginocchiata apre lentamente il sipario rosso sangue di un palcoscenico immaginario. Lo sguardo è rivolto a noi: chiede partecipazione o testimonianza.

Dietro quel gesto delicato si svela l’orrore: città in fiamme, corpi caduti, caos e guerra.

Il quadro è un atto di coscienza. Aprire il sipario è aprire gli occhi. Non possiamo più ignorare.

*L’ultimo atto (?) *è una riflessione sull’atto stesso del vedere e sulla responsabilità emotiva dell’osservatore.

Biography (EN)

Alessia Legati is a civil engineer and architect based in Rutigliano (Bari), who has nurtured a deep love for drawing and art since childhood, seeing them as tools for interpreting the world.

Her passion evolved into a self-taught journey combining observation, art history study, and engagement with contemporary painting currents.

Her artworks focus on the human figure, capturing emotions through gestures, gazes, and evocative scenes. She has taken part in numerous local art collectives and events such as I sì n’artist and Solo Vernissage al femminile – Ars Mater.

Artwork: The Last Act (?)

Mixed media on canvas – 100 x 70 cm

A kneeling girl gently opens the blood-red curtain of an imaginary stage. Her gaze meets ours, asking for complicity or witness.

Behind the gesture lies devastation: burning cities, fallen bodies, the chaos of war.

The painting is a call to awareness. Opening the curtain means opening our eyes.

*The Last Act (?) *is a meditation on the act of seeing—and on the emotional responsibility of those who choose not to look away.

السيرة الذاتية (AR)

أليسيا ليغاتي هي مهندسة مدنية ومعمارية تقيم في روتيليانو (باري)، ومنذ طفولتها، ترعى شغفًا كبيرًا بالرسم والفن، تراه وسيلة لفهم العالم.

تطورت هذه الشغف إلى مسار تعليمي ذاتي يمزج بين الملاحظة ودراسة تاريخ الفن والتفاعل مع التيارات الفنية المعاصرة.

تركز أعمالها على الإنسان كعنصر مركزي، وتستحضر مشاعر دقيقة من خلال الإيماءات والنظرات والمشاهد. شاركت في معارض فنية جماعية وأحداث مثل I sì n’artist وSolo Vernissage al femminile – Ars Mater.

العمل الفني: الفعل الأخير؟

تقنية مختلطة على قماش – 100 × 70 سم

شخصية أنثوية شابة راكعة تفتح بلطف ستارة حمراء كالدم في مسرح خيالي. نظرتها موجهة إلينا: تطلب الشهادة أو المشاركة.

ما وراء الستار هو مشهد كارثي: مدن مشتعلة، جثث، وفوضى الحرب.

اللوحة دعوة للوعي. فتح الستار هو فتح الأعين والضمائر.

الفعل الأخير؟ هو تأمل في فعل الرؤية، وفي المسؤولية العاطفية لمن يختار أن يرى أو يتجاهل.

阿莱西亚·莱加蒂 简介 (中文)

阿莱西亚·莱加蒂是一位土木工程师兼建筑师，居住于巴里的鲁蒂利亚诺。从童年起，她就热爱绘画与艺术，视其为理解世界的一种方式。

她通过自学之路，将对现实的观察、艺术史的研究与当代绘画流派的互动融合在一起。

她的作品以人物为核心，通过姿态、眼神与场景唤起观者的情感。曾参与多个普利亚地区艺术展和活动，如 I sì n’artist 与 Solo Vernissage al femminile – Ars Mater。

作品：《最后的行动？》

综合材料，布面 – 100 x 70 厘米

一位跪着的年轻女子轻轻掀开血红色的虚构舞台帷幕。她的目光注视观者：请求共鸣或作证。

帷幕后隐藏着末日景象：燃烧的城市、倒下的尸体、战争的混乱。

这幅画是一种唤醒意识的行为。揭开帷幕就是睁开双眼。

《最后的行动？》 是对“观看行为”的反思，也是对不愿转移视线者的情感责任的呼唤。