Ersilia Sarrecchia
Biografia (IT)
Ersilia Sarrecchia è un’artista nata a Latina, attualmente residente a Modena.
Diplomata con lode in Pittura presso l’Accademia di Belle Arti di Roma, la sua ricerca si sviluppa attraverso pittura, ceramica, fotografia e installazione.
Al centro della sua poetica ci sono la natura, il femminile, la parità di genere e la salvaguardia delle specie e degli ecosistemi.
Nei suoi lavori figurazione e astrazione convivono: corpi, fiori, simboli si fondono in paesaggi interiori, densi di materia e memoria.
Opera: Parlare alla terra
Olio, acrilico e smalti su tavola – 80 × 70 cm – 2024
Parlare alla terra è un dipinto che riflette sul rapporto tra umanità e ambiente.
Colature, sovrapposizioni, cromie intense rendono la superficie vibrante e pulsante, come un sottobosco illuminato all’alba.
Dal fondo emergono dei ciclamini in germoglio, metafora della vita e del nostro legame fragile ma profondo con la terra.
È un dialogo silenzioso, fatto di rispetto e ascolto, in difesa di una bellezza che sta scomparendo.
Biography (EN)
Ersilia Sarrecchia is an artist born in Latina, currently based in Modena.
She graduated with honors in Painting from the Academy of Fine Arts in Rome, and her artistic path includes painting, ceramics, photography, and installation.
Her practice focuses on nature, femininity, gender equality, and the protection of endangered species and environments.
Her works merge figuration and abstraction into intimate, symbolic landscapes.
Artwork: Speaking to the Earth
Oil, acrylic, and enamel on board – 80 × 70 cm – 2024
Speaking to the Earth is a painting about the relationship between humans and nature.
The vibrant surface — marked by drips, overlays, and bold hues — evokes a forest floor at dawn.
Sprouting cyclamens emerge from the background, symbols of life and delicate connection to the Earth.
It is a silent conversation, made of care, respect, and resistance against extinction.
السيرة الذاتية (AR)
إرسليا سيركّيا، فنانة من مواليد لاتينا، تعيش وتعمل حاليًا في مودينا.
تخرّجت بامتياز في الرسم من أكاديمية الفنون الجميلة في روما، وتمتدّ أعمالها إلى مجالات السيراميك، التصوير، والتركيب الفني.
تركز أعمالها على الطبيعة، والأنوثة، والمساواة بين الجنسين، وحماية الأنواع والنظم البيئية المهددة.
تمزج بين التجريد والتصوير، لتخلق مناظر داخلية مليئة بالرمزية.
العمل الفني: الحديث إلى الأرض
زيت، أكريليك ومينا على لوح – 80 × 70 سم – 2024
الحديث إلى الأرض لوحة تتأمل العلاقة بين الإنسان والبيئة.
السطح مفعم بالحيوية من خلال الطبقات والانسكابات والألوان القوية، ويُشبه أرض غابة في فجر جديد.
تزهر زهور السيكلامين كرمز للحياة والتواصل الحساس مع الأرض.
هو حوار صامت يدعو إلى الاحترام والحماية، ضد زوال الجمال الطبيعي.
埃尔西莉亚·塞雷基亚 简介 (中文)
埃尔西莉亚·塞雷基亚出生于拉蒂纳，目前居住在摩德纳。
她以优异成绩毕业于罗马美术学院绘画系，艺术创作横跨绘画、陶艺、摄影与装置艺术。
她关注自然、女性议题、性别平等与生态保护，其作品融合具象与抽象，呈现出丰富而深刻的感知空间。
作品：《与大地对话》
油画、丙烯、搪瓷，木板 – 80 × 70 厘米 – 2024
《与大地对话》反思人与自然之间的关系。
画面层层堆叠、滴落、绚丽而律动，如黎明初现的森林地面。
若隐若现的仙客来花象征生命的萌发与大地之间微妙的联结。
这是一场无声的交流，关于爱护、尊重与生态危机中的守护之意。
