Biografia (IT)

Giulia Robin Crastolla è un’artista visiva attiva tra Brindisi e il territorio pugliese, dove sviluppa progetti di arte pubblica, partecipazione e rigenerazione urbana. La sua pratica attraversa pittura, installazione, performance e suono, dando forma a spazi di ascolto, memoria e trasformazione.

Al centro della sua ricerca si collocano le fragilità – individuali e collettive – intese come luoghi generativi da cui partire per ricucire relazioni, storie, possibilità. Esperienze intime si intrecciano a questioni politiche e sociali, generando opere che interrogano e coinvolgono chi le attraversa.

I suoi interventi, spesso partecipativi, diventano dispositivi di relazione e azione: bruciare, ricordare, esporsi, farsi corpo comune.

Ha co-diretto il festival Luci e Suoni d’Artista e realizzato il murale Restiamo Umani, commissionato dall’associazione Anche Noi nell’ambito delle attività contro la violenza di genere. Collabora con diverse realtà del territorio, attivando percorsi di animazione culturale e trasformazione condivisa.

Diplomata alla scuola indipendente di arti visive e curatela PIA di Lecce, si sta formando in arteterapia presso la scuola ARTILE. Ha inoltre conseguito una laurea in Scienze della Comunicazione e sta completando un percorso in Ingegneria Gestionale: un cammino che tiene insieme visione artistica e pensiero sistemico, intuizione e struttura.

La sua ricerca è guidata da una pratica situata e relazionale, in cui arte e vita si toccano e si trasformano reciprocamente.

Biography (EN)

Giulia Robin Crastolla is a visual artist based between Brindisi and the Apulian region, where she develops public art projects focused on participation and urban regeneration. Her practice spans painting, installation, performance, and sound, shaping spaces of listening, memory, and transformation.

At the heart of her research lie fragilities—both individual and collective—understood as generative places from which to reweave relationships, stories, and new possibilities. Intimate experiences intertwine with political and social issues, generating works that question and engage those who encounter them.

Her interventions, often participatory, become tools of relation and action: to burn, to remember, to expose oneself, to become a shared body.

She co-directed the festival Luci e Suoni d’Artista and created the mural Restiamo Umani (“Let’s Stay Human”), commissioned by the association Anche Noi as part of their initiatives against gender-based violence. She collaborates with various local organizations, activating cultural and community transformation processes.

A graduate of the independent school of visual arts and curatorship PIA (Lecce), she is currently training in art therapy at the ARTILE school. She also holds a degree in Communication Sciences and is completing her studies in Management Engineering—a path that bridges artistic vision with systemic thinking, intuition with structure.

Her work is rooted in a situated and relational practice, where art and life meet and reshape one another.

السيرة الذاتية (AR)

جوليا روبين كراستولا فنانة بصرية تعمل بين برينديزي ومنطقة بوليا، حيث تطوّر مشاريع في الفن العام والمشاركة وإعادة تأهيل الفضاءات الحضرية.

تمتد ممارستها عبر الرسم والتركيب الأدائي والصوت، لتشكّل مساحات للإصغاء والذاكرة والتحول.

تكمن في صميم بحثها هشاشات فردية وجماعية، تُفهم على أنها أماكن توليدية يمكن من خلالها نسج العلاقات والقصص والاحتمالات من جديد.

تتداخل التجارب الحميمة مع القضايا السياسية والاجتماعية، فتنتج أعمالًا تُسائل وتُشرك من يمرّ بها.

تتحول تدخلاتها، وغالبًا ما تكون تشاركية، إلى أدوات للعلاقة والفعل: الاحتراق، التذكر، التعرض، التوحد في جسد مشترك.

شاركت في إدارة مهرجان أضواء وأصوات الفنانين، وابتكرت الجدارية لنظل بشراً، بتكليف من جمعية “أنكي نوي” ضمن أنشطتها لمناهضة العنف القائم على النوع الاجتماعي.

تتعاون مع كيانات مختلفة في الإقليم، وتفعّل مسارات للتحول الثقافي والمجتمعي.

تخرّجت من المدرسة المستقلة للفنون البصرية والتنظيم الفني PIA (ليتشي)، وتتابع حالياً دراستها في العلاج بالفن في مدرسة ARTILE.

كما حصلت على شهادة في علوم الاتصال، وتكمل مسارًا في الهندسة الإدارية: مسيرة تجمع بين الرؤية الفنية والتفكير المنظومي، بين الحدس والبنية.

يقود بحثها نهجٌ مرتبط بالمكان وعلاقاتي، حيث تتلامس الحياة والفن ويتحولان معًا.

艺术家简介 (ZH)

朱莉娅·罗宾·克拉斯托拉是一位视觉艺术家，活跃于意大利布林迪西及普利亚地区，致力于开展公共艺术、参与式项目与城市更新。

她的艺术实践涵盖绘画、装置、行为艺术与声音，营造出倾听、记忆与转化的空间。

她的创作核心关注个体与集体的脆弱性——这些脆弱不是缺陷，而是重新编织关系、叙事与可能性的源泉。

她将亲密经验与社会政治议题交织，创作出质疑观者并邀请参与的作品。她的介入通常具有参与性，成为一种关系与行动的装置：燃烧、记忆、暴露、成为共同之身。

她曾共同策划艺术节 艺术之光与声音，并创作壁画《我们依然是人》，该作品由“Anche Noi”协会委托，旨在呼吁终止性别暴力。

她与多个地方组织合作，推动文化振兴和共同转化的路径。

她毕业于莱切的独立视觉艺术与策展学校 PIA，目前正在 ARTILE 学校学习艺术治疗。同时，她拥有传播学学位，并正在完成管理工程学业：一个将艺术视野与系统思维、直觉与结构融为一体的路径。

她的艺术研究基于一种在地的、关系性的实践，在其中艺术与生命彼此触碰、相互改变。