Lisio Ferri

Biografia (IT)

Lisio Ferri è nato a Lecce l’11 agosto 1990.

Fin da piccolo affianca il padre nelle attività artistiche, tra pittura e scultura, sviluppando un amore profondo per l’arte.

Si diploma al Liceo Artistico nel 2008 e da allora concentra la sua ricerca sulla pittura, sperimentando linguaggi visivi per esprimere emozioni legate al vissuto personale e sociale.

Natura, memoria e sensibilità guidano la sua poetica pittorica, tra realtà e visione.

Opera: Luoghi senza mura

Tecnica mista su tela – 2024

Luoghi senza mura è un ciclo pittorico ispirato al desiderio di riconciliazione con la natura, spesso oggi in conflitto con l’uomo.

I paesaggi sono ricavati da ricordi o fotografie raccolte durante i viaggi: scenari reali che assumono una valenza simbolica e affettiva.

Questi luoghi diventano locus amoenus contemporanei: spazi liberi da maschere sociali e sovrastrutture, dove è ancora possibile abitare l’armonia.

La pittura di Ferri è un invito alla sensibilità e alla cura, un rifugio emotivo, ma anche un progetto di possibilità reale.

Biography (EN)

Lisio Ferri was born in Lecce, Italy, on August 11, 1990.

As a child, he would watch his father paint and sculpt, nurturing a passion for the visual arts.

He graduated from the Art High School in 2008 and has since pursued painting as a means of exploring and expressing personal and social emotions.

His work draws on nature, memory, and emotion to construct a poetic vision between reality and imagination.

Artwork: Places Without Walls

Mixed media on canvas – 2024

Places Without Walls is a series of landscapes inspired by a longing to reconnect with nature — a relationship often marked by conflict in the modern world.

Drawn from memories and travel photographs, these scenes depict real but emotionally charged spaces.

They become modern loci amoeni: ideal places where one can dwell freely, beyond social masks and temporal structures.

Ferri’s painting is a gesture of sensitivity and hope — a space of both refuge and renewal.

السيرة الذاتية (AR)

ليزيو فيري، من مواليد مدينة ليتشي في 11 أغسطس 1990.

منذ طفولته، تعلّم فنون الرسم والنحت من والده، ما جعله يطوّر شغفًا عميقًا بالفن.

تخرّج من الثانوية الفنية عام 2008، وركز عمله منذ ذلك الحين على التعبير العاطفي من خلال الرسم، مستوحيًا من تجاربه الشخصية والاجتماعية.

أعماله تمزج بين الطبيعة والذاكرة، وتحمل حساسية وجدانية واضحة.

العمل الفني: أماكن بلا جدران

تقنية مختلطة على قماش – 2024

أماكن بلا جدران هو مشروع بصري مستوحى من الرغبة في العودة إلى الطبيعة، بعيدًا عن صراعات الإنسان المعاصر معها.

المشاهد مستمدة من ذكريات وصور فوتوغرافية التُقطت خلال أسفاره، وتُقدّم كأماكن واقعية ذات بُعد شعوري.

تمثل هذه المشاهد “ملاذات جميلة” حديثة، أماكن خالية من الأقنعة الاجتماعية والقيود الزمنية.

رسم فيري دعوة للتأمل، ملاذ عاطفي، ومشروع لتجديد العلاقة مع الطبيعة.

利西奥·费里 简介 (中文)

利西奥·费里于1990年8月11日出生于意大利莱切。

自幼便在父亲身边耳濡目染，学习绘画与雕塑，逐渐发展出对艺术的热爱。

2008年毕业于艺术高中后，他专注于绘画实践，通过视觉语言表达个人与社会情感。

他的创作融合自然、记忆与感性，构建现实与理想之间的诗意空间。

作品：《无墙之地》

综合媒材，布面 – 2024年

《无墙之地》源自对人与自然重建关系的渴望，在当代背景下常带有冲突。

作品取材于艺术家旅行中拍摄的照片与回忆，将真实场景转化为情感符号。

这些画面成为当代的“理想之地”：一个摆脱社会面具与时间约束的自由栖居所。

费里的绘画是感性与希望的表达，是避难所，也是未来的可能性。