Alessio Mazzulli
Biografia (IT)
Nato nel 1974, Alessio Mazzulli si definisce un autodidatta per vocazione. Laureato in Economia, ha inizialmente seguito un percorso lontano dall’arte, che però ha sempre abitato la sua vita.
Ha cominciato con la scultura, affascinato dal contatto diretto con l’argilla e la tridimensionalità. Dopo una lunga pausa, nel 2014 ritorna all’arte, dedicandosi alla pittura acrilica su tela.
Nei suoi lavori la materia resta protagonista: usa pezzetti di carta riciclata, confezioni, volantini, trasformandoli in texture che si svelano a distanza e si leggono da vicino.
Negli ultimi anni la sua ricerca si concentra sul tema della violenza di genere, trasformando la denuncia in gesto artistico e responsabilità etica.
Opera: Not your doll - 29
Tecnica mista su tela – 85 x 65 x 2,5 cm
L’opera utilizza acrilico e carta riciclata per dare corpo a un’immagine che appare solo da lontano.
Avvicinandosi, emergono parole, frammenti, strappi: è un mosaico narrativo che denuncia la violenza contro le donne.
Not your doll - 29 affronta il tema della riduzione della donna a oggetto, a bambola senza voce, ed è un invito a guardare da vicino ciò che spesso si sceglie di ignorare.
Biography (EN)
Born in 1974, Alessio Mazzulli describes himself as a self-taught artist by vocation. With a degree in Economics, he initially followed a different path, but art has always been part of his life.
He began with sculpture, drawn to the tactile and dimensional qualities of clay. After a long break, he returned to art in 2014, shifting to acrylic painting on canvas.
His works are built with recycled paper, packaging, and printed fragments, creating textured surfaces that reveal hidden messages.
In recent years, his focus has turned to gender-based violence, making his art a vehicle of social awareness and ethical engagement.
Artwork: Not your doll - 29
Mixed media on canvas – 85 x 65 x 2.5 cm
This piece combines acrylic and recycled paper to construct an image visible from afar, but made of countless close-up fragments.
Words and scraps emerge on approach, composing a visual mosaic that denounces gender violence.
Not your doll - 29 addresses the objectification of women, reduced to silent dolls, and invites the viewer to truly see what society often chooses to overlook.
السيرة الذاتية (AR)
وُلد أليسيو ماتسولي في عام 1974، ويصف نفسه بأنه فنان ذاتي التعليم بدافع الشغف. رغم حصوله على شهادة في الاقتصاد وسلوكه طريقًا مختلفًا في البداية، إلا أن الفن كان دائمًا جزءًا من حياته.
بدأ مشواره مع النحت، منجذبًا إلى ملمس الطين والتفاعل مع الأبعاد الثلاثية. بعد انقطاع طويل، عاد إلى الفن في عام 2014، منتقلاً إلى الرسم بالأكريليك على القماش.
يستخدم في أعماله قصاصات الورق المعاد تدويرها، والعبوات، والمنشورات، لصنع أسطح نسيجية تُقرأ من بعيد وتُكتشف عن قرب.
في السنوات الأخيرة، أصبح موضوع العنف ضد المرأة محور أعماله، محولًا فنه إلى فعل احتجاج أخلاقي ووعي اجتماعي.
العمل الفني: لست دميتك - 29
تقنية مختلطة على قماش – 85 × 65 × 2.5 سم
يستخدم العمل الأكريليك والورق المعاد تدويره لتشكيل صورة تظهر من بعيد، لكنها مبنية من تفاصيل متعددة تُكشف عند الاقتراب.
تظهر كلمات وقطع من النصوص، لتشكل فسيفساء سردية تندد بالعنف ضد المرأة.
لست دميتك - 29 يعالج فكرة تحويل المرأة إلى دمية صامتة، ويدعو المشاهد إلى مواجهة ما يفضّل المجتمع تجاهله.
阿莱西奥·马祖利 简介 (中文)
阿莱西奥·马祖利，1974年出生，自称为出于热情的自学艺术家。尽管获得了经济学学位，并走上了不同的职业道路，但艺术始终是他生命中的一部分。
他从雕塑入门，沉迷于与材料的直接接触和三维形式的探索。2014年他重返艺术，改为在画布上进行丙烯绘画。
他的作品以回收纸张、包装与宣传页为材料，创造出富有质感的表面，在远观中显形，近看则揭示隐藏的讯息。
近年来，他聚焦于性别暴力问题，将艺术转化为社会责任与道德反思的工具。
作品：《不是你的玩偶 - 29》
综合材料，布面 – 85 × 65 × 2.5 厘米
作品利用丙烯与回收纸片构建出一幅远观成像、近看可读的画面。
文字与碎片浮现，拼组成一个揭露性别暴力的视觉马赛克。
《不是你的玩偶 - 29》直面女性物化问题，以艺术呼吁人们不再视而不见。
